Header Ads

Shri Hari Stotram Meaning in English

 Shri Hari Stotram Meaning  in English

Before Knowing the meaning of Shri Hari Stotram Meaning in English lets look at a brief intoduction to Shiv Hari Stotram




Shri Hari Stotram is a sacred hymn dedicated to Lord Vishnu, also known as Hari, who is considered the preserver and sustainer of the universe according to Hindu mythology. This stotram is a devotional composition that praises and glorifies the divine qualities, forms, and manifestations of Lord Vishnu.

The Shri Hari Stotram is composed in Sanskrit and consists of verses or shlokas that beautifully describe various aspects of Lord Vishnu's divine attributes, his avatars (incarnations), and his cosmic presence. It is believed that reciting or listening to this stotram with devotion and sincerity can invoke the blessings of Lord Vishnu and bring peace, prosperity, and spiritual upliftment to the devotee.

The Shri Hari Stotram is a powerful tool for devotees to connect with the divine energy of Lord Vishnu and seek his grace and protection. It is often chanted or sung during religious ceremonies, festivals, and personal prayers dedicated to Lord Vishnu. The stotram acts as a means to invoke divine blessings, attain spiritual upliftment, and cultivate a deep sense of devotion towards Lord Vishnu.

Shri Hari Stotram Meaning in English


Jagajjālapālaṁ chalatkaṇṭhamālaṁ Śaracchandrabhālaṁ mahādaityakālaṁ Nabhonīlakāyaṁ durāvāramāyaṁ Supadmāsahāyaṁ bhaje'haṁ bhaje'haṁ ||1||

Meaning: I worship and adore Lord Hari, the protector of the universe, Whose neck is adorned with a moving garland of serpents, Whose forehead bears the crescent moon, Who is the destroyer of mighty demons, Whose body is of the color of a rain-filled cloud, Who is invincible and difficult to approach, And who is always accompanied by the divine lotus.

These verses praise Lord Hari (another name for Lord Vishnu) by describing his divine attributes. The hymn acknowledges his role as the protector of the universe, with his neck adorned by a garland of serpents and his forehead adorned with the crescent moon. It recognizes his might as the destroyer of powerful demons and his captivating form resembling a rain-filled cloud. The hymn concludes with the devotion and surrender of the devotee, seeking the divine assistance and companionship of Lord Hari.

Sadāmbhodhivāsaṁ galatpuṣpahāsaṁ Jagatsannivāsaṁ śatādityabhāsaṁ Gadāchakrashastraṁ lasatpītavastraṁ Hasachchāruvaktraṁ bhaje'haṁ bhaje'haṁ ||2||

Meaning: I worship and adore Lord Hari, Who resides eternally in the ocean of nectar, Whose smile is like a blooming flower, Whose abode is the entire universe, Whose radiance is like that of a hundred suns, Whose weapon is the mace, discus, and arrow, Who shines brilliantly in yellow attire, And whose charming face is always filled with a smile.

This verse continues to praise Lord Hari (Lord Vishnu) by describing his divine attributes. It acknowledges his eternal presence and residence in the ocean of nectar. His smile is compared to a blooming flower, and he is recognized as the abode of the entire universe. The verse also highlights his radiance, which is described as being as bright as a hundred suns. The weapons of Lord Hari, including the mace, discus, and arrow, are mentioned, along with his attire of resplendent yellow. The verse concludes with the depiction of Lord Hari's charming face, which is always adorned with a smile.

Ramākaṇṭhahāraṁ śrutivrātasāraṁ Jalāntarvihāraṁ dharābhārahāraṁ Chidānandarūpaṁ manojñasvarūpaṁ Dhrutānekarūpaṁ bhaje'haṁ bhaje'haṁ ||3||

Meaning: I worship and adore Lord Hari, Whose neck is adorned with a garland of forest flowers, Who is the essence of the Vedas and scriptures, Who enjoys dwelling amidst water bodies, Who removes the burden of the Earth, Whose form is pure consciousness and divine bliss, Whose form is enchanting and captivating, Who manifests in numerous forms.

This verse continues to praise Lord Hari (Lord Vishnu) by describing his divine attributes. It recognizes the beauty of his neck adorned with a garland of forest flowers. Lord Hari is revered as the essence of the Vedas and the ultimate knowledge contained within sacred scriptures. He is described as enjoying his presence amidst water bodies, symbolizing his divine play and grace. Lord Hari is also acknowledged as the one who alleviates the burden of the Earth, taking care of the preservation and balance of the world. His form is depicted as pure consciousness and divine bliss, captivating and enchanting. The verse concludes by acknowledging that Lord Hari manifests in countless forms to fulfill various divine purposes.

Jarājanmahīnaṁ parānandapīnaṁ Samādhānalīnaṁ sadaivānavīnaṁ Jagajjanmahetuṁ surānīkaketuṁ Trilokaikasetuṁ bhaje'haṁ bhaje'haṁ ||4||

Meaning: I worship and adore Lord Hari, Who is beyond the cycle of birth and death, Who is immersed in supreme bliss, Who remains in eternal tranquility and peace, Who is always free from desires and attachments, Who is the cause of the creation of the universe, Whose banner is raised high in the assembly of gods, Who is the bridge connecting the three worlds.

This verse continues to praise Lord Hari (Lord Vishnu) by describing his divine attributes. Lord Hari is acknowledged as being beyond the cycle of birth and death, representing his eternal nature. He is described as being immersed in supreme bliss and constantly residing in a state of deep meditation and tranquility. Lord Hari is recognized as being free from desires and attachments, symbolizing his detachment from worldly entanglements. He is considered the ultimate cause of the creation and existence of the universe. The verse further acknowledges his exalted status among the gods, with his banner proudly raised in their assembly. Finally, Lord Hari is depicted as the bridge that connects and unites the three worlds.

Kṛtāmnāyagānaṁ khagādhīśayānaṁ Vimukternidānaṁ harārātimānaṁ Svabhaktānukūlaṁ jagadvrukṣamūlaṁ Nirastārtashūlaṁ bhaje'haṁ bhaje'haṁ ||5||

Meaning: I worship and adore Lord Hari, Who is praised in the sacred scriptures and hymns, Whose vehicle is Garuda, the king of birds, Who grants liberation and liberation from worldly bondage, Who is the personification of divine love and compassion, Whose actions are always in favor of His devotees, Who is the root of the world tree, nourishing and sustaining all, Who has removed the distressing sufferings of His devotees.

This verse continues to praise Lord Hari (Lord Vishnu) by highlighting his divine attributes. Lord Hari is acknowledged as being praised in the sacred scriptures and hymns, indicating his significance and reverence in religious texts. His vehicle is mentioned as Garuda, the majestic bird. Lord Hari is recognized as the bestower of liberation and freedom from the cycle of birth and death. He is described as embodying divine love and compassion, always acting in favor of his devotees. Lord Hari is seen as the root of the world tree, symbolizing his role in nurturing and supporting all aspects of creation. The verse concludes by acknowledging that he has removed the distressing sufferings of his devotees.

Samastāmareśaṁ dvirephābheśaṁ Jagadvimbaleśaṁ hrudākāśadeśaṁ Sadā divyadehaṁ vimuktākhilehaṁ Suvaikuṇṭhagehaṁ bhaje'haṁ bhaje'haṁ ||6||

Meaning: I worship and adore Lord Hari, Who is the Lord of all gods and devas, Whose splendor encompasses the entire universe, Whose abode is in the space within the heart, Who possesses an eternally divine form, Who grants liberation to all beings, Whose dwelling is in the blissful realm of Vaikuntha.

This verse continues to praise Lord Hari (Lord Vishnu) by highlighting his divine attributes. Lord Hari is acknowledged as the supreme ruler and Lord of all gods and celestial beings. His divine radiance and power are said to encompass the entire universe. His abode is recognized as the space within the heart, indicating the presence of the divine within every individual. Lord Hari is described as possessing an eternally divine form, signifying his transcendence and immortality. He is known to grant liberation and freedom from worldly attachments to all beings. His ultimate dwelling is mentioned as the blissful realm of Vaikuntha, the abode of Lord Vishnu.

Surālibaliṣṭhaṁ trilokīvariṣṭhaṁ Gurūṇāṁ gariṣṭhaṁ svarūpaikan-iṣṭhaṁ Sadā yuddhadhīraṁ mahāvīravīraṁ Mahāmbhodhitīraṁ bhaje'haṁ bhaje'haṁ ||7||

Meaning: I worship and adore Lord Hari, Who is praised and honored by the gods, Who is the foremost among the rulers of the three worlds, Who is the greatest among all gurus and teachers, Whose form is the ultimate refuge for all, Who is always courageous in battles, Who is the supreme hero among heroes, Who is like the vast ocean of divine wisdom.

This verse continues to praise Lord Hari (Lord Vishnu) by describing his divine attributes. Lord Hari is acknowledged as being praised and honored by the celestial beings and gods. He is recognized as the highest and most esteemed ruler among the three worlds, indicating his supreme authority and power. Lord Hari is considered the greatest guru and teacher, possessing infinite knowledge and wisdom. His form is revered as the ultimate refuge for all beings, offering solace and protection. He is depicted as always being courageous and valiant in battles, symbolizing his role as the protector and defender of righteousness. Lord Hari is hailed as the supreme hero among heroes, and his wisdom is compared to the vast ocean.

Ramāvāmabhāgaṁ talānagranāgaṁ Kṛtādhīnayāgaṁ gatārāgarāgaṁ Munīndraiḥ sugītaṁ suraiḥ saṁparītaṁ Guṇaudhairatītaṁ bhaje'haṁ bhaje'haṁ ||8||

Meaning: I worship and adore Lord Hari, Whose half is the divine consort of Goddess Rama (Lord Rama), Whose forehead is adorned with the mark of a serpent, Whose mind is completely surrendered and obedient, Whose tune surpasses all melodies, Who is extolled by the sages and enlightened beings, Who is praised by the celestial beings, Whose qualities transcend all limitations.

This verse continues to praise Lord Hari (Lord Vishnu) by describing his divine attributes. Lord Hari is acknowledged as having Goddess Rama, the divine consort of Lord Rama, as his divine half. His forehead is adorned with the mark of a serpent, symbolizing his association with Lord Shiva. Lord Hari's mind is completely surrendered and obedient, indicating his absolute devotion and alignment with righteousness. His tune is described as surpassing all melodies, signifying the divine harmony and beauty in his presence. He is extolled by the sages and enlightened beings for his supreme qualities and praised by the celestial beings. The verse concludes by highlighting that Lord Hari's qualities transcend all limitations and imperfections.

Phalaśruti: Idaṁ yastu nityaṁ samādhāya cittaṁ Paṭhed aṣṭakaṁ kaṇṭhahāramurāreḥ Sa viṣṇorviśokaṁ dhruvaṁ yāti lokaṁ Jarājanmaśokaṁ punarvindate no ||

Meaning: The Fruit of Recitation: Whoever with a focused mind Regularly recites this Ashtakam, the garland of verses, Devoted to Lord Murari (an epithet of Lord Krishna or Vishnu), Attains the state of liberation from sorrow in this world, And is freed from the sorrows of old age and birth, attaining the abode of Lord Vishnu.

This verse serves as the Phalaśruti, which is a concluding verse that describes the benefits or rewards of reciting a particular hymn or prayer. In this case, it states that anyone who recites the Ashtakam, the garland of eight verses dedicated to Lord Murari (Lord Krishna or Vishnu), with a focused mind on a regular basis, will attain freedom from sorrow in this world. They will also be liberated from the sorrows of old age and birth, ultimately reaching the divine abode of Lord Vishnu.

No comments

Copyright Santan Pride 2023. Powered by Blogger.